比较有趣的文言文书-中国古代有哪些堪称「有趣」的书?

文言文入门应该看哪些有趣的书(奇异故事)?刚入门可以看《菜根谭》《围炉夜话》《小窗幽记》等摘要警句明清小品可以看的,很多都是大白话,如《影梅庵忆语》《浮生六记》《香畹楼忆语》《秋灯锁忆》。岳麓书社的这套明清小品没有译文没有注释,我比较喜欢,也可以选择带有注释的版本。张岱的两梦,有注释没译文,上海古籍出版社,我比较喜欢。比较喜欢一些小知识可以看

文言文入门应该看哪些有趣的书(奇异故事)?

刚入门可以看《菜根谭》《围炉夜话》《小窗幽记》等摘要警句

明清小品可以看的,很多都是大白话,如《影梅庵忆语》《浮生六记》《香畹楼忆语》《秋灯锁忆》。

岳麓书社的这套明清小品没有译文没有注释,我比较喜欢,也可以选择带有注释的版本。

张岱的两梦,有注释没译文,上海古籍出版社,我比较喜欢。

比较喜欢一些小知识可以看张岱《夜航船》,可以拓展好多知识。

其实想看古文也可以看《聊斋志异》《阅微草堂笔记》《子不语》

上海古籍出版社的《子不语》无注释无译文

中国古代有哪些堪称「有趣」的书?

谢谢题主盛邀,下面我来推荐一本有趣的书《世说新语》

《世说新语》是魏晋南北朝时期,南宋宋武帝刘裕的侄子刘义庆编撰。其主要内容是:记录了魏晋名士的逸闻趣事和谈玄说理,是一部魏晋风流的故事集。通过这本书可以一窥朱自清先生在《荷塘月色》中有眼前的荷塘联想的那个“风流的时代,热闹的时代。

中国哲学大师冯友兰先生认为魏晋风流是魏晋名士的一种人格美,构成魏晋真风流被须具备四个基本条件:玄心、洞见、妙赏、深情。

如:晋名将谢安,寒雪日内集,与儿女辈讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女道韫曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。

翻译:晋朝名将谢安,在一个寒冷的雪天,他把家族的子女聚集在一起,跟侄子侄女们谈诗论文。不一会儿,突然下起了大雪,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他侄子胡儿说:“这跟把盐撒在空中差不多。”他侄女道韫说:“不如把雪比作柳絮被风吹得漫天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。”

这就是谢道韫咏絮之才的出处,通过谢道韫对学的吟咏,突出人物对雪的洞见和妙赏。

再如:晋文王功德盛大,坐席严敬,拟于王者。唯阮籍在坐,箕踞啸歌,酣放自若。(《简傲》)

翻译:晋文王功劳很大,恩德深厚,座上客人在他面前都很严肃庄重,把他比拟为王。只有阮籍在座上,伸开两腿坐着,啸咏歌唱。痛饮放纵,不改常态。

面对司马集团的拉拢,阮籍以这种放诞不羁的行径,来对抗司马集团,这是阮籍的可爱之处,也是阮籍的聪明之处。

总之,读《世说新语》我们会发现晋人向外发现了自然,向内发现了自我,在自然和自我之间找到了一个诗意的栖息地,这对当下人的生活也是有启迪意义的。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年5月13日 pm4:30
下一篇 2021年5月13日 pm4:30