陶母戒子文言文翻译-文言文陶母戒子的译文?

文言文陶母戒子的译文?1)B.这里的“返”意思不是返回,而是退回了。2)B.这里更好的解释是“作为……”。3)C.这里的“乃”不表承接,表转折。翻译:陶侃在青年时期做过鉴察鱼梁事物的小官,曾派人送一陶罐腌鱼给母亲。他母亲把原罐封好交给送来的人退还,同时附了一封信责备陶侃,说:“你做小官,拿公家的东西来闭塞给我,不但对我毫无裨处,反倒使我担心。”希望对您有帮助。

文言文陶母戒子的译文?

1)B.这里的“返”意思不是返回,而是退回了。

2)B.这里更好的解释是“作为……”。

3)C.这里的“乃”不表承接,表转折。

翻译:

 陶侃在青年时期做过鉴察鱼梁事物的小官,曾派人送一陶罐腌鱼给母亲。他母亲把原罐封好交给送来的人退还,同时附了一封信责备陶侃,说:“你做小官,拿公家的东西来闭塞给我,不但对我毫无裨处,反倒使我担心。”

希望对您有帮助。

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月18日 am2:48
下一篇 2021年6月18日 am2:49