资治通鉴文言文-把资治通鉴文言文版读完是怎样的一种体验？
把资治通鉴文言文版读完是怎样的一种体验？开始读《通鉴》是初中，第一次读完是高中。《资治通鉴》一共294卷，按照一天一卷的进度，再加上偶尔犯懒不读，一年读完的。然后在上本科之前又读了一遍。那位问了，读那么快能读
把资治通鉴文言文版读完是怎样的一种体验？
开始读《通鉴》是初中，第一次读完是高中。
《资治通鉴》一共294卷，按照一天一卷的进度，再加上偶尔犯懒不读，一年读完的。然后在上本科之前又读了一遍。
那位问了，读那么快能读懂吗？可以肯定的说，相当的部分读不懂！别说那会，到现在还是有很多读不懂的地方。但是读不懂没关系，只要别较劲，读不懂的地方就跳过去，不要因为读不懂卡住不动，对后面的读书会有影响，但坚持一下也就好了。印象最深的就是第一次读的时候读到东汉中期以后，感觉头绪一下子变多了，人物关系也复杂了，政治线索也乱了，根本弄不清前因后果了――没关系，跳，很快就到我熟悉的汉末三国了嘛！有了《演义》的辅佐，不就好多了吗？第一次读书遇到难点攻不克就跳过，也不丢人，反正这种书不可能只读一遍。
然后第一次把一部书过完，翻回头来再来一遍，对历史的感觉就不一样了。
首先来说，人文教育最重要的一个方面，就是能够自己从头到尾读，按照一定的计划和安排读完一部大书，以后就不会对读大部头书之类的事情觉得是个麻烦。
其次一点，就是让自己从被教材和二手介绍的“灌输”历史中解放出来，形成自己对于历史的看法。
《通鉴》作为一部编年体史书，肯定是不如《史记》、《汉书》耐看的，但是它能带给我们一种突出的历史感，让我们产生对于一个时代的整体认识。专业史学研究者与业余史学爱好者的最大区别，就在于对于某个具体历史时代的整体把握，所以《通鉴》是研究中古史的最好入门书，没有之一。北大历史系秦汉魏晋南北朝史专业研究生的入学必读书就是《通鉴》，可见这部书的重要性。
选自《资治通鉴》的文言文《刘邦起兵反秦》的翻译？
选自《资治通鉴》的文言文《刘邦起兵反秦》翻译为：司马迁高祖，沛丰邑中阳里人，姓刘，字季.父亲说太公，母亲叫刘媪.他先，刘媪曾在大泽的岸边休息，梦见与神仙相遇.这时，雷电交加天色昏暗，太公望去看，就看见蛟龙在上面.不久有人，于是产担.高祖为人，高高的鼻梁，容颜，漂亮的胡须，左股有七十二颗黑痣.仁而爱人，喜欢施舍，思想开阔一样.常有大度，不事家人的生产劳动.长大，试为吏，是泗水亭长，朝廷中的官吏没有不蔑视.喜欢酒和颜色.经常从王媪、武赊酒，醉卧，武负、王老太见高祖身上常有龙，奇怪的.高祖每次买酒留饮，售酒好几倍.当看到奇怪，年终，这两家常常折券弃责.高祖常常咸阳服役，纵观，参观秦始皇，长叹一声说：“唉，大丈夫应当是这样的！”秦二世元年秋，陈胜等人起义薪，到了陈，王，足国号为张楚.各郡县都杀了很多他们的官吏来响应陈涉.沛令担心，想在沛县响应关系.你、主吏萧何、曹参便说：“你是秦朝官吏，现在要背的，率领沛县的青年，恐怕不会听从.愿你把那些逃亡在外的人，可以得到数百人，通过威胁众人，众人不敢不听.”于是命令樊哙召刘邦.刘季之众已百余人了.于是樊哙跟随刘邦来.沛令后悔，恐怕有变，于是关闭城门防守，想杀掉萧何、曹.萧何、曹参恐惧，越过城墙保护刘邦.刘邦于是写信射城上，对沛县父老说：“天下苦于秦朝很久了.现在父老虽然为沛令守，诸侯并起，现在屠宰沛.沛现在共同诛杀令，选择你可以建立的独立的，以响应诸侯，那么家庭完整.不但是，父子都屠杀，没有做的.“父老就率领子弟一起杀掉了县令，打开城门迎接刘邦，想用他为沛令.刘邦说：“天下正乱，诸侯并起，现在设置将不好，一败涂地.我不敢爱惜自己，恐怕不能少，不能保全父兄子弟.这件大事，希望互相推举选择可以的.“萧、曹等都是文官，爱自己，恐怕事情不成功，后来秦国灭族的家，完全让人季.各位父老都说：“我平生所听说刘季各种稀奇古怪，当贵，况且卜筮的，不如刘季最吉.”于是刘季多次责备，没有人敢为，于是立季为刘邦.祭祀黄帝，祭祀蚩尤在沛庭，而血涂鼓，旗帜都是红色.因杀了白帝子，赤帝的儿子杀了，所以上红色.于是年轻能干的官吏像萧何、曹参、樊哙等人都被收沛子弟二三千人，攻打胡陵、方与，回守丰.汉高祖。