作品

如何将古诗翻译成英文？古诗很难恰当地翻译。以诗经《关雎》的第一段为例：关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。要想把它翻译成英语，首先要把它翻译成白话：雎鸠站在河滩上，关关关关在歌唱；苗条秀丽的大姑娘，是帅小伙儿的好对象。这样的翻译，至少出现了三方面的改变：一是变

为什么说《聊斋志异》是文言短篇小说集的最高峰？《聊斋志异》文言短篇小说，是我国文学史上成就最高的一部短篇小说集。全书四百九十一篇，其故事大部分采取民间传说和野史佚闻，内容多谈狐、魔、花、妖，以此来概括当时的社会关系。作品内容十分广

为什么说《聊斋志异》是文言短篇小说集的最高峰？《聊斋志异》文言短篇小说，是我国文学史上成就最高的一部短篇小说集。全书四百九十一篇，其故事大部分采取民间传说和野史佚闻，内容多谈狐、魔、花、妖，以此来概括当时的社会关系。作品内容十分广阔。它以中下层人民生活为主，反映了十七世纪我国的时代面貌。这部集子反映了三个方面的内容：一，尖锐地暴露了当时黑暗腐败的政治，鞭挞了无恶不作的贪官污吏和

《西游记》，有两个编者，丘处机和吴承恩，可是谁才是写《西游记》第一人呢？《西游记》的作者争论已经超过四百多年了，但是至今依然没有定论。丘处机和吴承恩都曾经被认为是小说《西游记》的编者，但备选名单并不是只有这两个人，许白云、蔡金、唐新庵、李春芳、陈元之、朱观锭、闫希言等都曾经被怀疑过失该小说的作者。现存第一部《西游记》是如何署名的？当下留

有没有适合高中生积累作文文言文语句的书籍或网站推荐？《古文观止》这本书，是专为学生学习古文，积累知识的不可多得的书籍。作者是清代吴楚材、吴调侯，被称为“二吴”。我们伟大的文学家鲁迅先生曾高度评价了这本书，充分肯定了它在中国文学史上的地位，这本书突破了分类选编容易流于琐细的局限，是一部比较系统的通史性选本。《古文观止》这本书收自春秋战国至明末三千多年间的文章

依你的教育经历，你认为中小学文言文的教学现状如何？一、先要理解什么是文言文。文言文是指以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语，以及后代用这种书面语写成的作品。简言之，文言是古汉语的书面语，文言文是用这种书面语写成的文章。二、文言文必须学。中国古代绝大部分的作品是以文言的形式留存，所以学习文言文的意义：（一）提高自己阅读古书的能力，并最终能自由阅读古书（二）通过阅读传统典籍，吸收其精华，站在先贤的肩

郑燮的《游江》这篇文言文的译文。谢谢？作者既表达了对山水的喜爱，又从眼前的山水悟出了一个哲理：作画、写文章，乃至做学问都应多角度，多层次地去思考或欣赏。《游江》为郑燮先生作品，此作品讲述郑燮先生在江边游玩，感受美丽风景

读了那么多年的文言文，哪些文章令你感动？为什么？晚明古文大家归有光的一篇《项脊轩志》，可谓感人至深。文章风格朴实自然，寥寥数笔，对项脊轩有关的旧事娓娓道来，却能引人入胜，于无形之中动人心弦，不事雕饰而自有风味，平淡简朴的笔墨中饱含着真挚的感情。尤其以“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣”一句，尽显物是人非沧桑之

我国古代文言文小说的高峰之作？.蒲松龄的《聊斋志异》是我国古代文言文小说的高峰之作.《聊斋志异》，清代短篇文言小说集，是蒲松龄的代表作，在他40岁左右时基本完成，此后不断有所增补和修改。“聊斋”是他的书斋名，“志”是记述的意思，