庄子欲刺虎文言文翻译答案-庄子欲刺虎，从伤者而刺之，从啥意思？

庄子欲刺虎，从伤者而刺之，从啥意思？

出处本文选自《史记?张仪列传》作者：司马迁《史记》中的应用战国时陈畛说秦惠王，引卞庄子刺虎为喻，先待齐楚交战，乘其两败俱伤时进兵。见《战国策．秦策二》及《史记．张仪列传》。后因以”刺虎”为一举两得之典实。原文有两虎争牛而斗者，卞庄子将刺虎,馆竖子止之,曰:”两虎方且食牛,食甘必斗,争则必斗,斗则大者伤,小者死。从伤而刺之,一举必有双虎之名。”卞庄子然之,立须之。有倾,两虎果斗,大者伤,小者死。庄子从伤者而刺之,一举果有两虎之功。译文有两只老虎为了争夺一头牛而打斗，卞庄子要去刺杀老虎，馆舍里的一个仆人制止他，说：“两只虎正要去吃那头牛，当它们吃得胃口很香的时候就会抢起来，一抢必定互斗，斗的结果必然是大虎受伤，小虎死亡，你再朝着受伤的老虎刺去，一下子必可得到杀死两只老虎的美名。”卞庄子认为这个仆人说得对，就站着等待。过了片刻工夫，两只老虎果然斗起来了。大的受伤，小的死了，卞庄子朝那只受伤的大虎刺去，这一下子果然立下了杀死两只老虎的功劳。字词解释(1)庄子：此指卞庄子，春秋时鲁国的大夫，有勇力

                       

点击阅读全文