指鹿为马文言文翻译-文言文指鹿为马的译文?

翻译;文言文指鹿为马(注意这篇很特别)?赵高,是原来的赵王宗室的远亲,却是秦始皇的母亲赵太后的近亲。秦国灭了赵国,赵高做了战后的俘虏……赵高想要造反作乱,害怕众位大臣不听从他,于是先设计试验一下

翻译;文言文指鹿为马(注意这篇很特别)?

赵高,是原来的赵王宗室的远亲,却是秦始皇的母亲赵太后的近亲。

秦国灭了赵国,赵高做了战后的俘虏… …赵高想要造反作乱,害怕众位大臣不听从他,于是先设计试验一下。他牵了一头鹿献给秦二世,说:“这是马。”二世笑着说:“丞相说错了吧?把鹿指成了马。”于是问旁边的大臣,旁边的人有的沉默,有的为了阿谀奉承赵高所以说是马,有的说是鹿。赵高于是暗中陷害那些说是鹿的人。后来群臣都害怕赵高。

文言文《指鹿为马》的全文及译文是什么?

指鹿为马 [ zhǐ lù wéi mǎ ] 指着鹿,说是马。

比喻故意颠倒黑白,混淆是非。出处其一:《史记?秦始皇本纪》 原文 赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也。”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马。””问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高,或言鹿者。高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。译文 赵高想要叛乱(篡权),害怕各位大臣不听从他,就事先设下圈套来试探。于是带来一只鹿来献给二世,(对二世)说:“这是一匹马。”二世笑着说:“丞相看错了吧?把鹿说成是马了。”询问身边的大臣们(这个是鹿还是马),身边大臣有的沉默不语,有的大臣为了阿谀奉承赵高回答说是马,有的大臣说是鹿,(过后)赵高就暗地里假借刑法惩处那些说是鹿的大臣们。(这件事)以后,大臣们都非常惧怕赵高。《史记?秦始皇本纪》:作者司马迁,西汉史学家、散文家。《史记?秦始皇本纪》以编年记事的形式,记载了秦始皇及秦二世一生的主要活动和所发生的重大事件,真实地反映了秦朝建立前后四十年间风云变幻的历史场面。

谁能解释《指鹿为马》文言文?

指鹿为马〉 八月己亥,赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也。

”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马。”问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高,或言鹿。高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。翻译:八月己亥日,赵高想作乱,恐怕群臣不听他的,于是他先做试探,牵着一头鹿献给二世,说:“这是马。”二世笑着说:“丞相错了吧?叫鹿作马。”赵高就问左右大臣,大臣们有的沉默不表态,有的说是马来迎合赵高,有的说是鹿。赵高(后来)就暗中借法律手段,陷害了那些说是鹿的人。此后,大臣们都害怕赵高。

文言文指鹿为马的译文?

文言文《指鹿为马》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:【原文】赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也。”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马。”问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高。或言鹿者,高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。【注释】1乱:叛乱,此处指篡夺秦朝的政权。2设验:设法试探。3二世:指秦二世皇帝胡亥。4阴中诸言鹿者以法:暗地里假借法律惩处那些直说是鹿的人。阴,暗中。5左右:身边的人。6阿顺:阿谀奉承。7欲:想要8恐:害怕,恐怕。9或:有的。10半:一半。11自信自:自己相信自己。12因:于是,就。13误:错误;误会。14皆:都。15持:带着。【翻译】赵高想要叛乱(篡夺秦朝的政权),恐怕各位大臣不听从他,就先设下圈套设法试探。于是带来一只鹿献给二世,说:“这是一匹马。”二世笑着说:“丞相错了吧?您把鹿说成是马。”问身边的大臣,左右大臣有的沉默,有的故意迎合赵高说是马,有的说是鹿,赵高就在暗中假借法律中伤(或陷害)那些说是鹿的人。以后,大臣们都畏惧赵高。(转载http://www.slkj.org/)

                       

点击阅读全文

上一篇 2021年6月17日 am8:40
下一篇 2021年6月17日 am8:40