现代汉语

张九成的《竹轩记》用现代汉语如何翻译？张九成的《竹轩记》用现代汉语翻译过来是：子张子被贬到大庾，借僧人一间茅屋居住。过了七年，即靠东窗种几棵竹子，为读书的地方。于是榜名为：“竹轩。”有人发现，问他，说：“羞耻心对于人，大了！现在你不知道出处，不选择朋友，导致舆论的不容忍，纷纷弹劾而痛骂，朋

文言文和现代汉语是什么关系？古代汉语:都是用文言文的形式现代汉语:是白话文,通俗易懂（1）这区别最起码也首先在古代汉语是有很多“之乎者也”的文言文,而现代汉语则是和口头文化密切联系的白话文.（2）就是在文字方面,古代汉语基于象形造字方法而来,所以字形整体比较复杂,但现代汉语除港澳台一些地区外,大陆则主要是通行简化字了.还有一点与哲学相关,据说还很关键,（3）就是

文言文“当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”翻译成现代汉语？“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”这是一句流传千古的名句，它出自于宋代文学家范仲淹所写的文章――《岳阳楼记》。这句话的意思是：我们要把国家和民族的利益摆在首位，在天下人忧愁之前自己先忧愁，等天下人都享乐之后自己才去享乐。作者简介：范仲淹，汉族，字希文，（生于989年，卒于1052年），他是北宋著名的军

古汉语和现代汉语有什么区别？古代汉语:都是用文言文的形式现代汉语:是白话文,通俗易懂（1）这区别最起码也首先在古代汉语是有很多“之乎者也”的文言文,而现代汉语则是和口头文化密切联系的白话文.（2）就是在文字方面,古代汉语基于象形造字方法而来,所以字形整体比较复杂,但现代汉语除港澳台一些地区外,大陆则主要

怎样才能准确的翻译文言文？要想准确地翻译文言文，除认真熟读原文之外，还要掌握翻译六字法。这六个字是：对、增、删、移、留、换。一、对，即对译法。也就是用现代汉语中等值的词去对换被译文言词的方法。如：“宋有富人，天雨墙坏。”(《韩非子．说难》)可译为：宋国有个富人，天下雨使墙倒塌了。二、增，

文言文和现代汉语是什么关系？古代汉语:都是用文言文的形式现代汉语:是白话文,通俗易懂（1）这区别最起码也首先在古代汉语是有很多“之乎者也”的文言文,而现代汉语则是和口头文化密切联系的白话文.（2）就是在文字方面,古代汉语基于象形造字方法而来,所以字形整体比较复杂,但现代汉语除港澳台

文言文翻译的常用五子法？文言文翻译“五字法”是指“增、删、调、换、留”五种方法，或者是留：国号、年号、地名、人名、官?#160;名、书名。替：用现代汉语词替换古代文言词。调：调整句子次序，使之符合现代汉语的说法。补：补充出句中省略的内容。删：删去没有实在意义的词。我们刚刚好学过。3

语文文言文看不懂怎么办？古代汉语和现代汉语不同,古代汉语是以单音词为基础的系统,现代汉语是以双音词为基础的系统.如,现代汉语说一个人生气了要走,是：韩信也知道了她的意思,很生气,居然就离开了.文言文就是：信亦知其意,怒,竟绝去.1.看文言文时,都拆成一个一个字就可以了.2.因为笔法的简洁,文言文里省略了很多现代汉语里不可能省略的――句子的重要结构组成部分

方在古文里是什么意思？“方”在古文里的意思大部分与现代汉语字义相同。相同部分不列举，只回答不同部分。现代汉语不再使用的实词意义主要有：1、并列，并行。如：《史记?郦食其列传》：“蜀汉之粟，方船而下。”――方船指船只并联，现代汉语指方形的船。再如：两车并排行驶称“方轨”，并排的窗户称“方轩”。2、等同，相当。同“仿”。如：《战国策》：“今者，齐、韩相方，而国围攻焉，岂有敢曰我其以三